Congrès des 10 ans de l’Association Française Droit et Management
Conference in Celebration of the 10th Anniversary of the French Academy of Legal Studies in Business
Les transformations juridiques de l’entreprise à l’heure des défis environnementaux et sociétaux
Legal Transformations of the Firm in a Time of Environmental and Societal Challenges
Document non contractuel
PREMIÈRE JOURNÉE – Jeudi 14 décembre 2023 / Day 1, December 14th 2023
8h45 Accueil des participants / Welcoming of the public
9h00 Mot de bienvenu / Welcome speech
Salutations de l’hôte et de la présidente de l’AFD&M / Welcome by the host and the president of the AFD&M
9h15 Keynote
David Orozco, Teaching and Researching in a Changing Environment. A Law and Management approach
Florida State University’s College of Business
9h40 Colloque – Session 1 / Conference – Session 1 | Corporate world and reporting models
Chair : David Orozco
9h40 Thomas Madden, Gerlinde Berger-Walliser, Making sense of ESG with the SEC
Marist College School of Management
University of Connecticut School of Business
10h00 Stéphane Rousseau, Sarah Pinau, Corporate Purpose: Towards a New Governance Practice for Canadian Publicly-Listed Companies
Faculté de droit de l’Université de Montréal
10h20 Q&A
10h40 Pause café / Coffee break
11h00 Colloque – Session 2 / Conference – Session 2 | Strategy drivers
Chair : Cristiana Sappa
IÉSEG School of Management
11h00 Tim Samples, Digital Contracts During the Online Era: Law, Linguistic and Longitudinal Change
Terry College of Business
11h20 Robert Bird, Strategic Legal Knowledge in Competitive Markets
University of Connecticut School of Business
11h40 Syrine Ismaili-Bastien, Geopolitics and Law: rivalry or complementarity?
IÉSEG School of Management
12h00 Q&A
12h20 Cocktail déjeunatoire / Lunch and cocktail
13h20 Visite de l’Assemblée Nationale / Visit of the French House of representatives
Uniquement pour les personnes inscrites à la visite / Only for visit registered attendes
14h30 Session 3 – Panel, en partenariat avec le Réseau International Law and Management / Panel, in partnership with L&MGN | Law & Management in an HandBook
Projet d’ouvrage collectif sur l’approche Law & Management / Handbook project on Law and Management approach, Oxford University Press
Hugues Bouthinon-Dumas, coéditeur / co-editor
W. Gregoy Voss, coéditeur / co-editor
Gerlinde Berger-Walliser and Thomas Madden, Law, Strategy, and Corporate Social Responsibility
Robert Bird, Toward an Ethical Turn in Legal Strategy
Maximiliano Marzetti, Decoding Proactive Law
Jérome Rusak, PwC Legal Business Solutions
15h50 Pause café / Coffee break
16h10 Session 4 | Variations three societal challenges
Chair : W. Gregory Voss
TBS Education
16h10 Philip M. Nichols, Artificial Intelligence and Compliance with Antibribery Laws
Wharton School of the University of Pennsylvania
16h30 Tameka Samuels-Jones, Legal Challenges to Ecocide as International Law in the Global South
York University
16h50 Maximiliano Marzetti, How business schools can help educate the future legal hybrid profiles companies need today
IÉSEG School of Management
17h10 Q&A
17h30 Clôture de la première journée / Wrap up and conclusion of the first day
20h00 Dîner de clôture de la première journée / Social Dinner (uniquement pour les personnes inscrites au dîner / Only for dinner registered attendes)
SECONDE JOURNÉE – Vendredi 15 décembre 2023 / Day 2, December 15th 2023
9h15 Accueil des participants / Welcoming of the public
9h30 Colloque – Session 5 / Conference – Session 5 | L’humain et la technologie
Chair : Jean-Michel Do Carmo Silva
Grenoble Ecole de Management
9h30 Olivier Prades, Dignité des travailleurs et IA : l’impossible cohabitation ?
TBS Education
9h50 Jean-Philippe Toppia, Le manager face à la surcharge de travail numérique de ses équipes. L’exemple de la messagerie électronique « au pays » de l’enseignement secondaire privé.
IBS Provence
10h10 Edvine Ejoumale, La réunion en entreprise : un outil en pleine transformation juridique et managériale
IÉSEG School of Management
10h30 Q&R
11h00 Pause café / Coffee break
11h30 Colloque – Session 6 / Conference – Session 6 | L’environnement et la compliance
Chair : Cédric Duchatelle, Université polytechnique des Hauts de France et Secrétaire Général du Groupe CARAC
11h30 Aïda Bennini, L’impact du dérèglement climatique sur les notions fondamentales du droit de l’entreprise
Université de Caen Normandie11h50 Sandrine Drapier, La Directive CSRD, modèle de reporting extra-financier au service de la durabilité des entreprises : un nouvel outil de persuasion ?
12h10 Hugues Bouthinon-Dumas et Franck Verdun, La transformation des entreprises sous l’effet des obligations de compliance
ESSEC Business School
Verdun Verniole Avocats
12h30 Q&R
13h00 Clôture du colloque / Wrap up and conclusion
13h00 Pique-Nique (sandwichs) / Brown-bag lunch
Uniquement pour les personnes assistant à l’Assemblée générale de l’AFD&M / Only for FALSB General Meeting registered attendes
14h00 Assemblée Générale Mixte de l’AFD&M / FALSB General Meeting
Uniquement pour les membres de l’AFD&M / Only for FALSB members
15h30 Clôture du Congrès / Wrap up and conclusion of the two days
* *
*
CONFÉRENCIERS ET AUTRES INTERVENANTS AU CONGRES
Aïda Bennini est Maître de Conférences à l’Université de Caen Normandie, et membre du Centre Caennais de recherche juridique. Elle a investi des champs de recherche prospectifs, dans une perspective nationale, européenne et internationale, en croisant les apports de la science juridique et de la science économique, particulièrement dans son champs de spécialité que constitue l’étude de la gouvernance des entreprises et des sociétés. Dans ce cadre, elle s’intéresse particulièrement à l’influence des parties prenantes sur l’entreprise et son fonctionnement
Gerlinde Berger-Walliser is Associate Professor of Business Law and Co-Director of EUROBIZ at the University of Connecticut School of Business. She teaches legal and ethical environment of business, international business law, and corporate social responsibility and accountability. Dr. Berger-Walliser held academic positions in France and Germany and was a member of the German Bar. Her research has been widely published in leading U.S. and European law journals. Dr. Berger-Walliser is an executive board member of the AFD&M, a founding member of the International Network in Proactive Law, editorial board member of JSCAN, and articles editor for the American Business Law Journal.
Robert Bird is a Professor of Business Law and the Eversource Energy Chair in Business Ethics at the University of Connecticut. Robert’s scholarship focuses on compliance, legal strategy, sustainability, business ethics, and employment law. Authoring over seventy publications, Robert has published in numerous journals, including the Journal of Law and Economics, American Business Law Journal, Journal of Business Ethics, and MIT Sloan Management Review. Robert is the recipient of over fifteen research and teaching awards and served as editor in chief of the American Business Law Journal. Robert is a past president of the Academy of Legal Studies in Business, the international academic organization for professors of business law.
Hugues Bouthinon-Dumas est professeur permanent au département Droit et environnement de l’entreprise à l’ESSEC Business School. Il est l’un des fondateurs et ancien président de l’Association Française Droit & Mangement. Il est par ailleurs Magistrat à titre temporaire au Tribunal judiciaire de Nanterre. Normalien, agrégé de l’Université, docteur en droit (HDR), ses travaux de recherche portent sur le droit des affaires, la justice et le droit pénal, la régulation et la compliance, la gouvernance des entreprises, le droit économique et la transition écologique, les places juridiques et l’approche Law & Management.
Jean-Michel do Carmo Silva is a Senior Professor of law at Grenoble Ecole de Management (GEM). His most recent academic publications focus on financial law, more particulary insurance undertakings regulation. He supervises research in law through coordinating collective works as well as through his role as scientific advisor of a legal journal. He’s in charge of a teaching program in partnership with the University of Grenoble Alpes. From 2017 to 2020, he was chairman of the French Academy of Legal studies. He’s now vice chairman.
Cédric Duchatelle est actuellement le Secrétaire Général de la Carac, mutuelle d’assurance centenaire dédiée à l’épargne, la retraite et la prévoyance. Il a été Directeur Groupe Conformité & Éthique des affaires d’AG2R LA MONDIALE. Il enseigne par ailleurs le droit/compliance et l’éthique des affaires comme maitre de conférence associé à l’université polytechnique des Hauts de France et au sein du MBA de l’École Supérieure de la Banque. Avocat de formation, titulaire d’un DEA en droit et sciences judiciaires et diplômé du Centre des Hautes Etudes d’Assurance (CHEA-CNAM). Il est membre de l’Association Française Droit & Management, du Cercle d’éthique des affaires et de l’Association Française des Juristes d’Entreprise. Il a rédigé de nombreux articles sur la compliance et l’éthique des affaires et un ouvrage « L’éthique des affaires, pour une gouvernance intègre » publié aux éditions de l’Argus de l’assurance en 2020.
Edvine Ejoumale est juriste – formatrice en droit privé. Elle a travaillé en tant qu’attachée temporaire d’enseignement et de recherche au sein de l’université d’Orléans, avant d’occuper le poste de chargée d’enseignement et tutrice pédagogique d’apprentis, à l’IESEG School of management. Auteure d’un mémoire sur la théorie des facilités essentielles en droit de la concurrence, elle s’intéresse aujourd’hui particulièrement à la question de la faute lucrative en droit privé. Investie dans le monde associatif, elle œuvre pour la défense des droits des consommateurs au sein de l’ADEIC.
Syrine Ismaili-Bastien is professor at Ieseg School of Management. She teaches: Geopolitics and Business Law at graduate and undergraduate levels. Her research interests encompass these two issues. In addition, Syrine Ismaili-Bastien is an advisor who seeks to help companies that want to develop, in Africa in particular, to achieve their objectives. Her consultancy work is mainly about development opportunities and strategies, and legal compliance. Syrine Ismaili-Bastien is graduate with a PhD from the University of Lille (France). She is also graduate of the University of Artois in France (MA in Maritime and environment Law) and of the University of Tunis in Tunisia (MA in Law). Syrine Ismaili-Bastien is fluent in English, French, and Arabic.
Thomas M. Madden is Associate Professor of Business Law at Marist College School of Management. He had a BA at the Trinity College (with interdisciplinary honors), an MA at New York University, and a JD at Northwestern University School of Law. Madden has published extensively in top law journals in the fields of ethics and financial regulation, alternative dispute resolution, and law and strategy. A member of the New York, Massachusetts, and Rhode Island Bars, he has practiced law with the world’s third largest law firm (Jones Day), as well as his own boutique. Madden is a long-time arbitrator and mediator for FINRA and several New York courts. Among many involvements, he is an active member of the Academy of Legal Studies in Business (where he chairs the Interdisciplinary Section) and is Vice President of the Northeast Academy of Legal Studies in Business. Madden teaches Law & Strategy in an adjunct capacity at Northeastern University School of Law.
Maximiliano Marzetti serves as Assistant Professor (enseignant-chercheur) and Head of the Law Track at the IESEG School of Management in France. Within this capacity, he is an integral part of ICON, IESEG’s Centre of Excellence in Negotiation, ICOR, IESEG’s Centre for Organizational Responsibility, and the LEM Lab, a Joint Research Unit focused on Economics and Management associated with the French National Centre for Scientific Research (CNRS). He is also a Teaching Fellow at CopyrightX, a Harvard University Law School course taught in affiliation with Turin University. Before joining IESEG, Maximiliano was Deputy Director of the Master of Laws in Intellectual Property from Turin University and the World Intellectual Property Organisation. Maximiliano obtained a law degree from the Catholic University of Argentina, a Master of Laws in Intellectual Property from Turin University, a European Master in Law & Economics from Hamburg, and Bologna Universities (dual degree), a Graduate Diploma in Arbitration Law from Montpellier University, and a doctorate (PhD) from Erasmus Rotterdam University. He was awarded an Erasmus Mundus scholarship by the European Commission and was a foreign research scholar (Stipendiat) at the Max Planck Institute for Innovation and Competition in Munich. His teaching and research interests revolve around Intellectual Property, Business Law, and Dispute Resolution. Prior to embarking on his academic path, Maximiliano practised as a lawyer, mediator, and industrial property consultant in Argentina. He is fluent in English, Spanish, Italian, French and Portuguese.
Sybille Neumann est professeure de droit civil et directrice de l’ISFATES (Institut supérieur franco-allemand de techniques, d’économie et de sciences) à Sarrebruck.
Elle était pendant plusieurs années avocate au barreau de Strasbourg (Cabinet ASA Avocats Associés) et elle a travaillé pour plusieurs banques en tant que conseillère juridique. Ses recherches et ses publications portent sur le droit des contrats, le droit international privé, le droit bancaire et les droits de la personnalité (thèse sur le droit à l’image en droit comparé), notamment en Allemagne et en France.
Philip M. Nichols is the Joseph Kolodny Professor of Social Responsibility and Professor of Legal Studies and Business Ethics at the Wharton School of the University of Pennsylvania. His research focuses on emerging economies and on corruption. He has served as the President of the Academy of Legal Studies in Business, as Co-Chair of the American Society of International Law Anti-Corruption Law Group and its International Economic Law Group, and as Chair of UN/CEFACT LG, a United Nations expert group.
David Orozco is the Bank of America Professor of Business Administration at Florida State University’s College of Business. Professor Orozco has won several teaching awards and enjoys writing about law, legal strategy, ethics, and compliance. He has written an award-winning textbook published by McGraw-Hill titled Business Law and Strategy, and dozens of interdisciplinary law and management articles in top law reviews and peer-reviewed journals. He is an active member of the Academy of Legal Studies in Business (ALSB) and served as the Editor-in-Chief of the American Business Law Journal (ABLJ), widely regarded as a premier peer-reviewed business law journal.
Sarah Pineau est étudiante au LL.M. en droit des affaires – option Droit des marchés et produits financiers à l’Université de Montréal. Son travail dirigé, supervisé par Pr. Stéphane Rousseau, Ad.E., porte sur l’engagement actionnarial (stewardship code). Elle travaille aussi auprès du Pr. Rousseau comme assistante de recherche. Auparavant, elle a étudié à la Faculté de droit de l’Université McGill, où elle est a complété le programme B.C.L.-J.D. Elle est admise au Barreau du Québec (2021) et en cours d’admission au Barreau de New York.
Olivier Prades, professeur associé à TBS Education. Domaine d’enseignement droit du travail (relations individuelles). Titulaire d’un Doctorat de droit privé, d’un DEA de Science Politique Toulouse et du diplôme de l’Institut d’Etudes Politiques de Toulouse. Membre associé à l’IRDEC, Centre d’Excellence Jean Monnet, UT1 Capitole Toulouse et du laboratoire Business Law HR resources management, TBS Education. Domaine de recherche dignité du salarié et travail décent.
Stéphane Rousseau (Ad. E.) est professeur titulaire à la Faculté de droit de l’Université de Montréal et professeur affilié au département de finance de HEC Montréal. Il détient un doctorat en droit de l’Université de Toronto. Membre du Barreau du Québec, le professeur Rousseau enseigne et poursuit des recherches en droit des sociétés, en gouvernance d’entreprise et en droit des marchés financiers. Il est auteur et coauteur de nombreux ouvrages dont : Droit des valeurs mobilières (Éd. Thémis, 2023) (avec Pr Raymonde Crête), Droit des sociétés par actions, (4e éd., Éd. Thémis, 2018); (avec Pr Ejan Mackaay, Pr Pierre Larouche et Me Alain Parent), Business Law and Economics, Elgar, 2021; (avec Pr Ejan Mackaay, Pr Pierre Larouche et Me Alain Parent), Analyse économique du droit, (3e éd., Dalloz/Éd. Thémis, 2021).
Jérôme Rusak is a partner of PwC Legal Business Solutions, a team that helps legal, tax, and compliance functions transform and digitize their organizations. He has over 20 years of experience in organizational and management consulting in France and internationally. He supports his clients with audits, reorganizations, seminars, and trainings. He has served more than 350 companies or law firms across various industries, and has also conducted 300 benchmarks and market studies on the legal market, including creating a benchmark of nearly 700 legaltechs.
Tim Samples is an Associate Professor of Legal Studies at the Terry College of Business. His research on international law focuses on sovereign finance, investor-state disputes, and frameworks for foreign investment. Another area of his research deals with emerging issues in law and technology. Samples received a Fulbright research/teaching grant in Argentina, where he taught courses on sovereign debt at the Facultad de Derecho at the Universidad de Buenos Aires. His research has appeared or is forthcoming in the American Business Law Journal, the Harvard International Law Journal, the Yale Journal of International Law, the Berkeley Technology Law Journal, the Columbia Journal of Transnational Law, the University of Pennsylvania Journal of Business Law, the Cornell International Law Journal, and the Columbia Journalism Review, among other outlets.
Dr. Tameka Samuels-Jones is an Assistant Professor at York University and the Associate Director of York University’s Centre for Research on Latin America & the Caribbean. She teaches Corporate Social Responsibility & Sustainability and Justice, Governance & Accountability in the Global South. Her scholarly work includes publications on environmental crime, Indigenous law in Latin America and the Caribbean and regulatory law. Specifically, she conducts research on the role of legal pluralism on environmental governance among legally autonomous groups. She is dedicated to research which emphasizes inclusivity in the development of environmental policies and laws particularly in countries in the Global South. For her work on the impact of toxic waste disposal in Black communities in the US, Tameka was awarded the Ruth D. Peterson Fellowship for Equity and Diversity by the American Society of Criminology.
Cristiana Sappa est professeur en droit des affaires à Iéseg School of Management, où elle est également chef du département Innovation, Entreprenariat et Systèmes d’information. Son domaine de recherche est la propriété intellectuelle et elle publie constamment en anglais, français et italien dans la matière. Elle a le CAPA Avocat et à été sélectionnée pour faire partie de groupes d’experts fournissant support sur des thèmes ponctuels à la Commission Européenne (la création d’un espace de données sur le patrimoine culturel) et le Conseil de l’Europe (l’impact de l’IA sur le patrimoine culturel).
Jean-Philippe Toppia. De formation juridique, je suis actuellement en 3ème année de doctorat à l’université Jean Monnet de Saint Etienne, laboratoire COACTIS. Ancien DRH, j’occupe depuis près de 15 ans un poste de cadre dirigeant dans une école internationale privée. Parallèlement, je suis depuis plus de 10 ans, chargé d’enseignement à l’école des mines de Saint Etienne où j’enseigne le droit social.
Mes travaux s’intéressent principalement au concept de Responsabilité Numérique des entreprises et aux conséquences de la charge numérique. J’ai déjà contribué à des conférences internationales telles l’AIMS ou l’AGECSO.
Franck Verdun est avocat et a fondé en 1999 avec Sylvie Verniole-Davet, le cabinet d’avocats Verdun
Verniole avocats. Parallèlement à son activité de conseil en droit social, Franck Verdun intervient
depuis 2006 en matière de conformité. Il conseille les entreprises dans la conception de cartographies
de risque juridique et aujourd’hui dans la mise en œuvre et l’actualisation des programmes de
conformité résultant notamment des obligations légales Sapin 2 et devoir de vigilance. Il a conçu avec
Legiform la solution d’évaluation des tiers et KYC Eval’tiers (www.evaltiers.eu).
W. Gregory Voss is Associate Professor of Business Law at TBS Business School. Voss’s research is primarily focused on the law of new technologies, particularly in privacy and data protection (including related legal strategy) and cross-border data flows, and his work has been published mainly in law & technology and international law journals. Voss is a member of the board of directors of the French Academy of Legal Studies in Business and is a Staff Editor of the American Business Law Journal. He holds a Juris Doctor from the University of Michigan Law School and a DESS (Masters 2) in Law and Information Systems from the University of Toulouse Capitole. He has a Bachelor of Science in Foreign Service from Georgetown University’s School of Foreign Service.